これまで経験したことのない緊張感に包まれた日が続き、生き方、暮らし方、働き方が大きく変わりつつあることを実感しています。医療現場への感謝の思いをこめつつ、今月はこの記事から――
1)plea
plea は「口実」「歎願」です。法律の場面では「答弁、抗弁、罪状認否」となります。
‘Do not call me a hero.’ Listen to an ICU nurse’s plea for fighting the coronavirus
「ぼくはヒーローじゃない」ICU看護師の叫び コロナウイルス最前線(4月24日)
Physicians, state make plea for more widespread COVID-19 testing
「コロナウイルス検査を増やすべき」医師、州政府(4月26日)
2)dump
「放出する」「投げ捨てる」「取り除く」「投げ売りする」。積んだものをザーッと勢いよくおろすのはダンプカー(dump truck)ですね。
Some SC breweries dumping out unsold beer because of COVID-19 shutdown
南カリフォルニアのビールメーカー、売れ残り商品を投げ売り コロナウイルスの影響で(4月29日)
Ecology sees increase in illegal dumping amid COVID-19
不法投棄が増加 コロナウイルスによる収集所閉鎖が原因 ワシントン州環境省(4月30日)
3)wilt