元国連公使で「ザボディショップ（THE BODY SHOP）ジャパン」初代社長の木全（きまた）ミツさんが昨年12月16日に亡くなりました。85歳でした。木全さんにはCSR検定3級公式テキストを執筆頂くなど、私も大変お世話になりました。（オルタナ編集長・森 摂）
木全さんは東京大学医学部卒。1960年、労働省（当時）に入省し、労働大臣官房審議官、国連公使などを務めました。英THE BODY SHOPの日本進出を進めたイオングループの岡田卓也社長（現・名誉会長）に請われ、1990年にイオンフォレスト（現・ザボディショップジャパン）の創業社長に転じました。
私が最初に木全さんにお会いしたのはオルタナ創刊直後の2007年ごろです。「雑誌のコンセプトはとても良い。しっかりやって下さい」と励まされました。その後の2014年3月、『CSR検定3級公式テキスト』を新たに発刊する際、同テキスト3章の5「ダイバーシティ&インクルージョン」を執筆頂きました。
2014年当時は「ダイバーシティ」も「インクルージョン」も日本での認知度は低く、私は何か訳語を付けようかとも思いましたが、木全さんの「このままの英語で広めましょう」との意向に沿いました。そして二つの言葉は2020東京オリンピック・パラリンピックを機に日本でも広がりました。
そのTHE BODY SHOP創業者アニータ・ロディックの書籍「ボディ・アンド・ソウル」（日本語版・ジャパンタイムズ社刊、1992年）を頂きました。おそらくはジャズの名曲「ボディ＆ソウル」に掛けた書名で、ザボディショップの創業ストーリーを見事に書き連ねています。
